le texte original
I'd suggest that FLS should consider selecting whatever world has the lowest population and letting any and all RPs choose that one if they wish. I think it's only Bonny so it won't upset your balance by much.
edit: You might consider the same thing for the non-Anglo speaking worlds as well. I'm guessing most are Euro and thus Roberts would be their first choice. Letting the French, Spanish, & German speakers move to Roberts might even out their population balance. Forcing some to choose one of the US worlds isn't a happy choice for those players.
Hormis la défaite, rien n'est plus terrible que la gloire. (Pierre Schoendoerffer)
Coelum, non animum mutant qui trans mare, mare currunt. Courir au-delà des mers, c'est changer de climat, mais non changer de coeur (HORACE, liv. I, épit. XI, v. 27)