... hola, les amis! Sheridan Lefanu, corsaire de notre bon Roy Louis fête sa victoire contre le vil britton! :yo:
... ouais mon père était un brave sujet de notre défunt souverain (paix à son âme), ma mère était irlandaise et mon héritage: la haine de ces infames buveurs de thé!
... quoi tu trouves mon escrime, comment dis-tu: "peu orthodoxe" ?
En attendant, c'est toi qui goûte la sciure de la taverne!
Debout l'ami, approches ta chopine, maintenant que tu as compris la différence entre irlandais et anglais!
... Et oui, je suis comme toi l'ami, je viens chercher gloire et fortune ici!
Ici les gueuses sont aussi chaude que l'eau des Caraïbes! Le rhum est bon, l'anglois est vil à souhait: que du bonheur!